Prevod od "da je ponovo" do Češki


Kako koristiti "da je ponovo" u rečenicama:

Nemam nameru da je ponovo vidim, zato nemojte da se uzbuðujete!
Neplánuju vaši dcerušku ještě někdy někam brát.
Volela bih da je ponovo vidim... da joj kažem da razumem... njenu dosadu, njeno nestrpljenje... i usamljenost.
Přála bych si ji znovu vidět... říct ji, že jsem pochopila... její znudění a nechuť k životu... její touhu a její osamělost.
Jako mi je žao što moj sin ne može da nam se prikljuci... ali izgleda da je ponovo nestao.
Je mi líto, že tady není můj syn. Zdá se, že se opět ztratil.
Ok, mislim da je ponovo spreman za prisustvo ljudi.
Tak. Dobrá, myslím, že už je to zase bezpečné pro lidský pobyt.
Ne mogu da verujem da je ponovo prisvojio moj plan.
Frede, nemůžu uvěřit, že sis už zase přisvojil můj plán. To byl teda plán.
Rekao sam da si ti kuèka, zato što se razmišljaš da je ponovo pozoveš.
To ty jsi děvka, protože jí chceš zavolat znova.
Èujem da je ponovo sama, misliš li da treba da je pozovem da izaðemo.
Hele, slyšel jsem, že je zase sama. Myslíš, že bych jí měl někam pozvat?
Ne želim da je ponovo razoèaram.
Já ji jenom nechci znovu zklamat.
Ali vas dvoje ste ponovo zajedno, ja kažem da je ponovo ukljuèimo.
Ale co, už jste zase spolu. Zapojíme ho zpátky.
Ako si otkinem ruku, da li da je ponovo spojim ili æe izrasti nova?
Mám na mysli, když si uříznu ruku, uchytí se znovu, nebo mi vyroste nová?
Da li ti, Kirk, uzimaš Luann da je ponovo imaš i ponovo držiš?
Bereš si, Kirku, Luan znova za svou ženu? Ano.
Ne misliš da bi posle 10 000 godina, htela da je ponovo uredi.
Čekal bych, že za tu dobu aspoň vymaluje.
Dala sam da je ponovo uokvire.
Dala jsem jí udělat nový rám.
Vidi, znam da ne voliš da prièaš o svojoj prošlosti, a još manje da je ponovo posetiš, ali ta proslava je mesto gde æe se izvršiti razmena.
Podívej, vím, že nerada mluvíš o své minulosti, a ještě míň ráda se do ní vracíš, ale na srazu proběhne to setkání.
Da, to, covece, preselila se u Atlantu i onaj crnja Clyde bi trebalo da je ponovo s njom.
Ano, to... no, ona se přestěhovala do Atlanty, kámo a potom ten negr Clyde si s ní znova cosi začal.
Ali, mislim da ne postoji naèin da je ponovo upao u reku.
Ale myslím, že nemohl spadnout zpátky do vody.
Znala sam, kad me je pitala da je vodim, da treba da kažem "ne", ali, samo sam pomislila na baku, i šta bih sve dala, da je ponovo vidim.
Vím, že když mě o to poprosila, měla jsem odmítnout. Ale taky vím, že bych dala cokoli za to, abych mohla vidět babičku.
Èim Juanita oseti da je ponovo najvažnija osoba u vašem životu, poèeæe da se oporavlja.
jednou Juanita opět ucítí, že je pro vás nejduležitější na světě, a začně se uzdravovat.
Naša veza sa tom ženom je gotova i zabranjujem ti da je ponovo vidiš.
Naše přátelství s ní skončilo a zakazuji ti se s ní vídat.
Takoðe se sebièno nadam... da æe naša porodièna situacija donekle biti olakšana, ovim vrhunskim priznanjem... za njenu fizièku i moralnu hrabrost... i da æemo konaèno imati priliku da je ponovo posetimo.
Také sobecky doufám, že situace naší rodiny se nějak usnadní jako důsledek tohoto nejvyššího projevu uznání za její morální a duševní odvahu, a že jí konečně budeme smět znovu navštěvovat.
Šta bi dao da je ponovo vidiš?
Co bys dal za to, abys ji mohl vidět znova?
Pa, vraćam se da probam da je ponovo vidim golu!
No tak jsem se vrátil, abych ji viděl nahou znovu.
Stvar koju želim da je ponovo i drugi prigrle.
Věc, kterou bych chtěl, aby přivítali i ostatní zajatí bratři.
I nemojte mi reæi da je ponovo u pitanju krvni pritisak.
A neříkejte, že vašemu krevnímu tlaku.
Hteo je da mu kaže da je ponovo uhvatio deèaka.
Chtěl mu říct, že se mu úspěšně podařilo znovu získat chlapce.
I zabiti ga Klausu u grlo i da ga gledam u oèi dok shvata da je ponovo smrtan.
Chci ho nalít Niklausovi do krku a dívat se mu do očí, až si uvědomí, že je zase smrtelný.
I usput æeš srušiti tu savršenu malu porodicu za koju si se toliko borila da je ponovo sastaviš.
A přitom stáhneš dolů i tu dokonalou rodinku, za kterou jsi tak moc bojovala, aby ses s ní opět shledala.
Hoæeš da je ponovo zatvoriš na još jedan vikend?
Chtěl si ji zas uvěznit na další týden?
Jeli ti rekla da je ponovo verena sa mojim sinom?
Řekla vám, že se s mým synem znovu zasnoubila?
Znamo da Haley nije rekla majci da je ponovo s nasilnim prijestupnikom, tako da je vrlo vjerojatno da je tajila njegovu prisutnost i od Galeovih.
Víme, že Haley své matce neřekla, že se dala znovu dohromady s násilným delikventem, takže je dost možné, že jeho přítomnost držela v tajnosti i před Galeovými.
I, pa pitam se da li biste mogli da je ponovo vratite na pravi put.
A myslel jsem, jestli byste jí nemohl pomoct zpět do hry.
Uradio bih sve samo da je ponovo vidim.
Neexistuje nic, co bych neudělal, abych znovu viděl její tvář.
Da li je bilo šta ukazivalo da je ponovo poèeo sa kraðom identiteta?
Naznačuje něco, že by se vrátil ke krádežím identity?
Znao sam da je ponovo spremao nešto.
Věděl jsem, že v něčem jede.
Ali nisam želeo da verujem da je ponovo poèeo da hakuje.
Jen jsem nechtěl věřit, že zase hackuje.
Jednostavno nisam mogla da podnesem da je ponovo pogledam.
Prostě jsem nesnesla dívat se na něj.
Trebaæe mi pola sata da je ponovo uspavam.
Zase ji budu půl hodiny uspávat.
U redu, izgleda da te analiziram, ali moraš nauèiti iz prišlosti i prestati sa pokušajem da je ponovo preživiš.
Všichni jsme probírali drby, zpívali karaoke. A já jsem šel se Slzama Klauna, protože to je něco, kde právě teď asi jsem.
Tvoja vremenska linija bi morala da je ponovo pokrenuta do sada.
Tvá časová linie už musela začít.
Vreme je da je ponovo prigrlimo.
Je na čase si to znovu přiznat.
Markus i ja smo otišli do njegovog stana i otkrili da je ponovo radio na tri takva sluèaja.
Marcus a já jsme šli do jeho bytu a objevili, že znovu otevřel tři z nich.
Pre bi umrla nego da ne dobijem priliku da je ponovo vidim.
Lucasi, radši bych zemřela, než abych ji už nikdy neviděla.
0.47532296180725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?